Parallel Bible results for "ezekiel 28:13"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Ezequiel 28:13 against all translations at once.

Ezequiel 28:13

NTV

NIV

13 Estabas en el Edén,<br />el jardín de Dios.<br />Tenías la ropa adornada con toda clase de piedras preciosas<br />—cornalina rojiza, peridoto verde pálido, adularia blanca,<br />berilo azul y verde, ónice, jaspe verde,<br />lapislázuli, turquesa y esmeralda—,<br />todas talladas especialmente para ti<br />e incrustadas en el oro más puro.<br />Te las dieron<br />el día en que fuiste creado.
13 You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: carnelian, chrysolite and emerald, topaz, onyx and jasper, lapis lazuli, turquoise and beryl.Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.