Parallel Bible results for "genesis 19:1-7"

Génesis 19:1-7

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Llegaron, pues, los dos ángeles a Sodoma a la tarde; y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Y viéndolos Lot, se levantó a recibirlos, e inclinó su faz a tierra

2 Y dijo: Ahora, pues, mis señores, os ruego que vengáis a casa de vuestro siervo y os hospedéis, y lavaréis vuestros pies: y por la mañana os levantaréis, y seguiréis vuestro camino. Y ellos respondieron: No, que en la plaza dormiremos

3 Mas él porfió con ellos mucho, y <em>se</em> vinieron con él, y entraron en su casa; y les hizo banquete, y coció panes sin levadura y comieron

4 Y antes que se acostaran, cercaron la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo

5 y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde <em>están</em> los varones que vinieron a ti esta noche? Sácanolos, para que los conozcamos

6 Entonces Lot salió a ellos a la puerta, y cerró las puertas tras sí

7 y dijo: Hermanos míos, os ruego que no hagáis mal

New International Version NIV

1 The two angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When he saw them, he got up to meet them and bowed down with his face to the ground.

2 “My lords,” he said, “please turn aside to your servant’s house. You can wash your feet and spend the night and then go on your way early in the morning.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”

3 But he insisted so strongly that they did go with him and entered his house. He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.

4 Before they had gone to bed, all the men from every part of the city of Sodom—both young and old—surrounded the house.

5 They called to Lot, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them.”

6 Lot went outside to meet them and shut the door behind him

7 and said, “No, my friends. Don’t do this wicked thing.