Parallel Bible results for "genesis 35:21-29"

Genesis 35:21-29

GOD'S WORD Translation GW

21 Israel moved on again and put up his tent beyond Migdal Eder.

22 While Israel was living in that region, Reuben went to bed with his father's concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had 12 sons.

23 The sons of Leah were Jacob's firstborn Reuben, then Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

24 The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

25 The sons of Rachel's slave Bilhah were Dan and Naphtali.

26 The sons of Leah's slave Zilpah were Gad and Asher. These were Jacob's sons, who were born in Paddan Aram.

27 Jacob came home to his father Isaac to Mamre's city, Kiriath Arba (that is, Hebron). Abraham and Isaac had lived there for a while.

28 Isaac was 180 years old

29 when he took his last breath and died. He joined his ancestors in death at a very old age. His sons Esau and Jacob buried him.

New International Version NIV

21 Israel moved on again and pitched his tent beyond Migdal Eder.

22 While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard of it. Jacob had twelve sons:

23 The sons of Leah: Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar and Zebulun.

24 The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

25 The sons of Rachel’s servant Bilhah: Dan and Naphtali.

26 The sons of Leah’s servant Zilpah: Gad and Asher. These were the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.

27 Jacob came home to his father Isaac in Mamre, near Kiriath Arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.

28 Isaac lived a hundred and eighty years.

29 Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.