Parallel Bible results for "genesis 37:29-36"

Genesis 37:29-36

GOD'S WORD Translation GW

29 When Reuben came back to the cistern and saw that Joseph was no longer there, he tore his clothes in grief.

30 He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! What am I going to do?"

31 So they took Joseph's robe, killed a goat, and dipped the robe in the blood.

32 Then they brought the special robe with long sleeves to their father and said, "We found this. You better examine it to see whether it's your son's robe or not."

33 He recognized it and said, "It is my son's robe! A wild animal has eaten him! Joseph must have been torn to pieces!"

34 Then, to show his grief, Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son a long time.

35 All his other sons and daughters came to comfort him, but he refused to be comforted. He said, "No, I will mourn for my son until I die." This is how Joseph's father cried over him.

36 Meanwhile, in Egypt the Midianites sold Joseph to Potiphar, one of Pharaoh's officials and captain of the guard.

New International Version NIV

29 When Reuben returned to the cistern and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.

30 He went back to his brothers and said, “The boy isn’t there! Where can I turn now?”

31 Then they got Joseph’s robe, slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.

32 They took the ornate robe back to their father and said, “We found this. Examine it to see whether it is your son’s robe.”

33 He recognized it and said, “It is my son’s robe! Some ferocious animal has devoured him. Joseph has surely been torn to pieces.”

34 Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.

35 All his sons and daughters came to comfort him, but he refused to be comforted. “No,” he said, “I will continue to mourn until I join my son in the grave.” So his father wept for him.

36 Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.