Parallel Bible results for "hebrews 10:32-39"

Hebrews 10:32-39

Tyndale TYN

32 Call to remebraunce the dayes that are passed in the which after ye had receaved light ye endured a greate fyght in adversities

33 partly whill all men wondred and gased at you for the shame and trioulacion that was done vnto you and partly whill ye became companyons of the which so passed their tyme.

34 For ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce

35 Cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recopence.

36 For ye have nede of paciece that after ye have done ye will of god ye myght receave the promes.

37 For yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary.

38 But the iust shall live by faith. And yf he withdrawe him silfe my soule shall have no pleasure in him.

39 We are not whiche withdrawe oure selves vnto dampnacio but partayne to fayth to the wynnynge of the soule.

New International Version NIV

32 Remember those earlier days after you had received the light, when you endured in a great conflict full of suffering.

33 Sometimes you were publicly exposed to insult and persecution; at other times you stood side by side with those who were so treated.

34 You suffered along with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, because you knew that you yourselves had better and lasting possessions.

35 So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.

36 You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.

37 For, “In just a little while, he who is coming will come and will not delay.”

38 And, “But my righteous one will live by faith. And I take no pleasure in the one who shrinks back.”

39 But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved.