Parallel Bible results for "hosea 10:5"

Oseas 10:5

NTV

NIV

5 La gente de Samaria tiembla de miedo<br />por lo que pudiera ocurrirle a su ídolo, el becerro en Bet-avén.<br />El pueblo está de luto y los sacerdotes se lamentan<br />porque la gloria del ídolo será quitada.
5 The people who live in Samaria fear for the calf-idol of Beth Aven.Its people will mourn over it, and so will its idolatrous priests, those who had rejoiced over its splendor, because it is taken from them into exile.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.