Parallel Bible results for "hosea 11:3-4"

Oseas 11:3-4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

3 Sin embargo yo enseñé a andar a Efraín, yo lo llevé en mis brazos; pero ellos no comprendieron que yo los sanaba.

4 Con cuerdas humanas los conduje, con lazos de amor, y fui para ellos como quien alza el yugo de sobre sus quijadas; me incliné y les di de comer.

New International Version NIV

3 It was I who taught Ephraim to walk, taking them by the arms; but they did not realize it was I who healed them.

4 I led them with cords of human kindness, with ties of love. To them I was like one who lifts a little child to the cheek, and I bent down to feed them.