Parallel Bible results for "hosea 7:1"

Hosea 7:1

Jubilee Bible 2000 JUB

1 When I was healing Israel, the iniquity of Ephraim was uncovered, and the wickedness of Samaria; for they worked deceit; and the thief comes in, <em>and</em> the troop of robbers spoils without.

New International Version NIV

1 whenever I would heal Israel, the sins of Ephraim are exposed and the crimes of Samaria revealed. They practice deceit, thieves break into houses, bandits rob in the streets;