Parallel Bible results for "isaiah 10:1-8"

Isaiah 10:1-8

The Complete Jewish Bible CJB

1 Woe to those who enact unjust decrees and draft oppressive legislation

2 to deprive the impoverished of justice and rob my people's poor of their rights, looting widows and preying on orphans!

3 What will you do on the day of punishment, when calamity comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth,

4 so as not to squat among the prisoners or fall among the slain? Even after all this, his anger remains, his upraised hand still threatens.

5 "Oh Ashur, the rod expressing my anger! The club in their hands is my fury!

6 I am sending him against a hypocritical nation, ordering him to march against a people who enrage me, to take the spoil and the plunder and trample them down like mud in the street.

7 That is not what Ashur intends, that is not what they think; rather, they mean to destroy, to cut down nation after nation.

8 For [their king] says, 'Aren't all my commanders kings?

New International Version NIV

1 Woe to those who make unjust laws, to those who issue oppressive decrees,

2 to deprive the poor of their rights and withhold justice from the oppressed of my people, making widows their prey and robbing the fatherless.

3 What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar? To whom will you run for help? Where will you leave your riches?

4 Nothing will remain but to cringe among the captives or fall among the slain. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.

5 “Woe to the Assyrian, the rod of my anger, in whose hand is the club of my wrath!

6 I send him against a godless nation, I dispatch him against a people who anger me, to seize loot and snatch plunder, and to trample them down like mud in the streets.

7 But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.

8 ‘Are not my commanders all kings?’ he says.