Parallel Bible results for "isaiah 19:1"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaías 19:1 against all translations at once.

Isaías 19:1

NTV

NIV

1 Mensaje acerca de Egipto<br />Este es el mensaje que recibí acerca de Egipto:<br />¡Miren! El Señor<br /> avanza contra Egipto,<br />montado sobre una nube veloz.<br />Los ídolos de Egipto tiemblan;<br />el corazón de los egipcios se paraliza de miedo.
1 A prophecy against Egypt: See, the LORD rides on a swift cloud and is coming to Egypt. The idols of Egypt tremble before him, and the hearts of the Egyptians melt with fear.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.