Parallel Bible results for "isaiah 26:1-7"

Isaiah 26:1-7

New Living Translation NLT

1 In that day, everyone in the land of Judah will sing this song: Our city is strong! We are surrounded by the walls of God’s salvation.

2 Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.

3 You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you!

4 Trust in the LORD always, for the LORD GOD is the eternal Rock.

5 He humbles the proud and brings down the arrogant city. He brings it down to the dust.

6 The poor and oppressed trample it underfoot, and the needy walk all over it.

7 But for those who are righteous, the way is not steep and rough. You are a God who does what is right, and you smooth out the path ahead of them.

New International Version NIV

1 In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; God makes salvation its walls and ramparts.

2 Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.

3 You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you.

4 Trust in the LORD forever, for the LORD, the LORD himself, is the Rock eternal.

5 He humbles those who dwell on high, he lays the lofty city low; he levels it to the ground and casts it down to the dust.

6 Feet trample it down— the feet of the oppressed, the footsteps of the poor.

7 The path of the righteous is level; you, the Upright One, make the way of the righteous smooth.