Parallel Bible results for "isaiah 29:16"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaías 29:16 against all translations at once.

Isaías 29:16

NTV

NIV

16 ¿Será posible que sean tan necios?<br />¡Él es el Alfarero y, por cierto, es mayor que ustedes, el barro!<br />¿Acaso la cosa creada puede decir acerca del que la creó:<br />«Él no me hizo»?<br />¿Alguna vez ha dicho una vasija:<br />«El alfarero que me hizo es un tonto»?
16 You turn things upside down, as if the potter were thought to be like the clay! Shall what is formed say to the one who formed it, “You did not make me”? Can the pot say to the potter, “You know nothing”?
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.