Parallel Bible results for "isaiah 37:27-37"

Isaiah 37:27-37

New Revised Standard w/ Apocrypha NRSA

27 while their inhabitants, shorn of strength, are dismayed and confounded; they have become like plants of the field and like tender grass, like grass on the housetops, blighted before it is grown.

28 "I know your rising up and your sitting down, your going out and coming in, and your raging against me.

29 Because you have raged against me and your arrogance has come to my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth; I will turn you back on the way by which you came.

30 "And this shall be the sign for you: This year eat what grows of itself, and in the second year what springs from that; then in the third year sow, reap, plant vineyards, and eat their fruit.

31 The surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward;

32 for from Jerusalem a remnant shall go out, and from Mount Zion a band of survivors. The zeal of the Lord of hosts will do this.

33 "Therefore thus says the Lord concerning the king of Assyria: He shall not come into this city, shoot an arrow there, come before it with a shield, or cast up a siege ramp against it.

34 By the way that he came, by the same he shall return; he shall not come into this city, says the Lord.

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David."

36 Then the angel of the Lord set out and struck down one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians; when morning dawned, they were all dead bodies.

37 Then King Sennacherib of Assyria left, went home, and lived at Nineveh.

New International Version NIV

27 Their people, drained of power, are dismayed and put to shame. They are like plants in the field, like tender green shoots, like grass sprouting on the roof, scorched before it grows up.

28 “But I know where you are and when you come and go and how you rage against me.

29 Because you rage against me and because your insolence has reached my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will make you return by the way you came.

30 “This will be the sign for you, Hezekiah: “This year you will eat what grows by itself, and the second year what springs from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit.

31 Once more a remnant of the kingdom of Judah will take root below and bear fruit above.

32 For out of Jerusalem will come a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.

33 “Therefore this is what the LORD says concerning the king of Assyria: “He will not enter this city or shoot an arrow here. He will not come before it with shield or build a siege ramp against it.

34 By the way that he came he will return; he will not enter this city,” declares the LORD.

35 “I will defend this city and save it, for my sake and for the sake of David my servant!”

36 Then the angel of the LORD went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning—there were all the dead bodies!

37 So Sennacherib king of Assyria broke camp and withdrew. He returned to Nineveh and stayed there.