Parallel Bible results for "isaiah 6:11-12"

Isaías 6:11-12

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Entonces yo dije:<br />—Señor, ¿cuánto tiempo durará esto?<br />Y él contestó:<br />—Hasta que sus ciudades queden vacías,<br />sus casas queden desiertas<br />y la tierra entera quede seca y baldía;

12 hasta que el Señor<br /> haya mandado a todos lejos<br />y toda la tierra de Israel quede desierta.

New International Version NIV

11 Then I said, “For how long, Lord?” And he answered: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged,

12 until the LORD has sent everyone far away and the land is utterly forsaken.