Parallel Bible results for "isaías 47:1"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaías 47:1 against all translations at once.

Isaías 47:1

NTV

NIV

1 Predicción de la caída de Babilonia<br />»Desciende, hija virgen de Babilonia, y siéntate en el polvo<br />porque han terminado tus días de estar sentada en el trono.<br />Oh hija de Babilonia,<br /> nunca volverás a ser<br />la encantadora princesa, tierna y delicada.
1 “Go down, sit in the dust, Virgin Daughter Babylon; sit on the ground without a throne, queen city of the Babylonians.No more will you be called tender or delicate.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.