Parallel Bible results for "jeremiah 4:30"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jeremiah 4:30 against all translations at once.

Jeremiah 4:30

Third Millennium Bible TMB

New International Version NIV

30 And when thou art despoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rendest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair. Thy lovers will despise thee; they will seek thy life.

30 What are you doing, you devastated one? Why dress yourself in scarlet and put on jewels of gold? Why highlight your eyes with makeup? You adorn yourself in vain. Your lovers despise you; they want to kill you.