Parallel Bible results for "jeremiah 6:23"

Jeremías 6:23

NTV

NIV

23 Están armados con arcos y lanzas;<br />son crueles y no perdonan a nadie.<br />Cuando avanzan montados a caballo<br />se oyen como el rugido del mar.<br />Vienen en formación de batalla,<br />con planes de destruirte, hermosa Jerusalén<br />».
23 They are armed with bow and spear; they are cruel and show no mercy. They sound like the roaring sea as they ride on their horses; they come like men in battle formation to attack you, Daughter Zion.”
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.