Parallel Bible results for "jeremías 15:19"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jeremías 15:19 against all translations at once.

Jeremías 15:19

NTV

NIV

19 Esto responde el Señor<br />:<br />—Si regresas a mí te restauraré<br />para que puedas continuar sirviéndome.<br />Si hablas palabras beneficiosas en vez de palabras despreciables,<br />serás mi vocero.<br />Tienes que influir en ellos;<br />¡no dejes que ellos influyan en ti!
19 Therefore this is what the LORD says: “If you repent, I will restore you that you may serve me; if you utter worthy, not worthless, words, you will be my spokesman. Let this people turn to you, but you must not turn to them.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.