Parallel Bible results for "jeremías 49:16"

Jeremías 49:16

NTV

NIV

16 Has sido engañado por tu propio orgullo<br />y por el temor que inspirabas en los demás.<br />Vives en una fortaleza de piedra<br />y controlas las alturas de las montañas.<br />Pero aun si haces tu nido con las águilas en las cumbres,<br />te haré caer estrepitosamente»,<br />dice el Señor<br />.
16 The terror you inspire and the pride of your heart have deceived you, you who live in the clefts of the rocks, who occupy the heights of the hill. Though you build your nest as high as the eagle’s, from there I will bring you down,” declares the LORD.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.