Parallel Bible results for "jeremías 51:58"

Jeremías 51:58

NTV

NIV

58 Esto dice el Señor<br /> de los Ejércitos Celestiales:<br />«Las gruesas murallas de Babilonia serán arrasadas<br />y sus inmensas puertas serán quemadas.<br />¡Los constructores de muchos países han trabajado en vano<br />porque su obra será destruida por fuego!».
58 This is what the LORD Almighty says: “Babylon’s thick wall will be leveled and her high gates set on fire; the peoples exhaust themselves for nothing, the nations’ labor is only fuel for the flames.”
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.