Parallel Bible results for "job 10"

Yuēbó 10

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Wǒ yànfán wǒde xìngméng , bì yóu zhe zìjǐ shùshuō wǒde āi qíng . yīn xīnli kǔ nǎo , wǒ yào shuōhuà .

2 Duì shén shuō , búyào déng wǒ yǒu zuì . yào zhǐshì wǒ , nǐ wèihé yǔ wǒ zhēng biàn .

3 Nǐ shǒu suǒ zào de , nǐ yòu qīyē , yòu miǎoshì , què guāng zhào è rén de jì móu . zhè shì nǐ yǐwéi mĕi ma .

4 Nǐde yǎn qǐ shì ròu yǎn , nǐ chá kàn qǐ xiàng rén chá kàn ma .

5 Nǐde rìzi qǐ xiàng rén de rìzi , nǐde niánsuì qǐ xiàng rén de niánsuì .

6 Jiù zhuī wèn wǒde zuìniè , xún chá wǒde zuì guō ma .

7 Qíshí , nǐ zhīdào wǒ méiyǒu zuìè , bìng méiyǒu néng jiù wǒ tuōlí nǐ shǒu de .

8 Nǐde shǒu chuàngzào wǒ , zào jiù wǒde sì zhī bǎi tǐ , nǐ hái yào huǐmiè wǒ .

9 Qiú nǐ jìniàn zhìzào wǒ rú tuán ní yìbān , nǐ hái yào shǐ wǒ guīyú zhǔ tǔ ma .

10 Nǐ bú shì dǎo chū wǒ lái hǎoxiàng nǎi , shǐ wǒ níng jié rútóng nǎi bǐng ma .

11 Nǐ yǐ pí hé ròu wèi yǐ gĕi wǒ chuān shang , yòng gú yǔ jīn bǎ wǒ quán tǐ liánluò .

12 Nǐ jiāng shēngmìng hé cíaì cìgĕi wǒ , nǐ yĕ juàngù bǎoquán wǒde xīnlíng .

13 Ránér , nǐ dāi wǒde zhèxie shì zǎo yǐ cáng zaì nǐ xīnli , wǒ zhīdào nǐ jiǔ yǒu cǐ yì .

14 Wǒ ruò fàn zuì , nǐ jiù chákàn wǒ , bìng bù shèmiǎn wǒde zuìniè .

15 Wǒ ruò xíng è , biàn yǒu le huò . wǒ ruò wèi yì , yĕ bú gǎn tái tóu . zhēng Shìmǎn xīn xiūkuì , yǎn jiàn wǒde kǔ qíng .

16 Wǒ ruò áng shǒu zì dé , nǐ jiù zhuī bǔ wǒ rú shīzi , yòu zaì wǒ shēnshang xiǎn chū qí néng .

17 Nǐ zhòng lì jiànzhèng gōngjī wǒ , xiàng wǒ jiā zēng nǎonù , rú jūn bīng gēnghuàn zhe gōngjī wǒ .

18 Nǐ wèihé shǐ wǒ chū mǔ tāi ne . bù rú wǒ dāngshí qì jué , wú rén dé jiàn wǒ .

19 Zhèyàng , jiù rú méiyǒu wǒ yìbān , yī chū mǔ tāi jiù beì sòng rù fùnmù .

20 Wǒde rìzi bú shì shén shǎo ma . qiú nǐ tíng shǒu kuānróng wǒ , jiào wǒ zaì wǎng ér bù fǎn zhī xiān ,

21 Jiù shì wǎng hēiàn , hé sǐ yīn zhī dì yǐ xiān , kĕyǐ shāo dé chàng kuaì .

22 Nà dì shèn shì yōuàn , shì sǐ yīn hùndùn zhī dì . nàli de guāng hǎoxiàng yōuàn .

New International Version NIV

1 “I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.

2 I say to God: Do not declare me guilty, but tell me what charges you have against me.

3 Does it please you to oppress me, to spurn the work of your hands, while you smile on the plans of the wicked?

4 Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?

5 Are your days like those of a mortal or your years like those of a strong man,

6 that you must search out my faults and probe after my sin—

7 though you know that I am not guilty and that no one can rescue me from your hand?

8 “Your hands shaped me and made me. Will you now turn and destroy me?

9 Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again?

10 Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese,

11 clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?

12 You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.

13 “But this is what you concealed in your heart, and I know that this was in your mind:

14 If I sinned, you would be watching me and would not let my offense go unpunished.

15 If I am guilty—woe to me! Even if I am innocent, I cannot lift my head, for I am full of shame and drowned in my affliction.

16 If I hold my head high, you stalk me like a lion and again display your awesome power against me.

17 You bring new witnesses against me and increase your anger toward me; your forces come against me wave upon wave.

18 “Why then did you bring me out of the womb? I wish I had died before any eye saw me.

19 If only I had never come into being, or had been carried straight from the womb to the grave!

20 Are not my few days almost over? Turn away from me so I can have a moment’s joy

21 before I go to the place of no return, to the land of gloom and utter darkness,

22 to the land of deepest night, of utter darkness and disorder, where even the light is like darkness.”