Parallel Bible results for "job 11"

Yuēbó 11

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Námǎ rén Suǒfǎ huídá shuō ,

2 Zhè xǔduō de yányǔ qǐbù gāi huídá ma . duō zuǐduō shé de rén qǐ kĕ chēngwèi yì ma .

3 Nǐ kuā dà de huà , qǐnéng shǐ rén bú zuò shēng ma nǐ xì xiào de shíhou , qǐ méiyǒu rén jiào nǐ haì xiū ma .

4 Nǐ shuō , wǒde dàolǐ chún quán , wǒ zaì nǐ yǎnqián jiéjìng .

5 Wéi yuàn shén shuōhuà , yuàn tā kāikǒu gōngjī nǐ .

6 Bìng jiāng zhìhuì de àomì zhǐshì nǐ , tā yǒu zhū bān de zhì shí . suǒyǐ dāng zhīdào shén zhuī tǎo nǐ , bǐ nǐ zuìniè gāi dé de hái shǎo .

7 Nǐ kǎochá , jiù néng cè tòu shén ma . nǐ qǐnéng jìn qíng cè tòu quánnéng zhĕ ma .

8 Tāde zhìhuì gāo yú tiān , nǐ hái néng zuò shénme . shēn yú yīnjiān , nǐ hái néng zhīdào shénme .

9 Qí liáng bǐ dì cháng , bǐ hǎi kuān .

10 Tā ruò jīngguò , jiāng rén jū jīn , zhāo rén shòu shĕn , shuí néng zǔdǎng tā ne .

11 Tā bĕn zhīdào xūwàng de rén . rén de zuìniè , tā suī bù liúyì , háishì wú suǒ bú jiàn .

12 Kōngxū de rén què haó wúzhī shí. rén shēng zaì shì hǎoxiàng yĕ lü de jū zǐ .

13 Nǐ ruò jiāng xīn ān zhēng , yòu xiàng zhǔ jǔ shǒu .

14 Nǐ shǒu lǐ ruò yǒu zuìniè , jiù dāng yuǎn yuǎn dì chúdiào , yĕ bùróng fēi yì zhù zaì nǐ zhàngpéng zhī zhōng .

15 Nàshí , nǐ bì yǎng qǐ liǎn lái haó wú bān diǎn . nǐ yĕ bìjiāngù , wú suǒ jùpà .

16 Nǐ bì wàngjì nǐde kǔchǔ , jiù shì xiǎngqǐ yĕ rú liú guō qù de shuǐ yíyàng .

17 Nǐ zaì shì de rìzi yào bǐ zhēng wǔ gèng míng , suī yǒu hēiàn réng xiàng zǎochen .

18 Nǐ yīn yǒu zhǐwang jiù bì wĕngù , yĕ bì sìwéi xún chá , tǎnrán ānxī .

19 Nǐ tǎng wò , wú rén jīngxià , qiĕ yǒu xǔduō rén xiàng nǐ qiú ēn .

20 Dàn è rén de yǎnmù bìyào shī míng . tāmen wú lù kĕ taó . tāmende zhǐwang jiù shì qì jué .

New International Version NIV

1 Then Zophar the Naamathite replied:

2 “Are all these words to go unanswered? Is this talker to be vindicated?

3 Will your idle talk reduce others to silence? Will no one rebuke you when you mock?

4 You say to God, ‘My beliefs are flawless and I am pure in your sight.’

5 Oh, how I wish that God would speak, that he would open his lips against you

6 and disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know this: God has even forgotten some of your sin.

7 “Can you fathom the mysteries of God? Can you probe the limits of the Almighty?

8 They are higher than the heavens above—what can you do? They are deeper than the depths below—what can you know?

9 Their measure is longer than the earth and wider than the sea.

10 “If he comes along and confines you in prison and convenes a court, who can oppose him?

11 Surely he recognizes deceivers; and when he sees evil, does he not take note?

12 But the witless can no more become wise than a wild donkey’s colt can be born human.

13 “Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,

14 if you put away the sin that is in your hand and allow no evil to dwell in your tent,

15 then, free of fault, you will lift up your face; you will stand firm and without fear.

16 You will surely forget your trouble, recalling it only as waters gone by.

17 Life will be brighter than noonday, and darkness will become like morning.

18 You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.

19 You will lie down, with no one to make you afraid, and many will court your favor.

20 But the eyes of the wicked will fail, and escape will elude them; their hope will become a dying gasp.”