Jubilee Bible 2000 JUB
New International Version NIV
13 O that thou would hide me in Sheol, that thou would keep me covered until thy wrath is past, that thou would appoint me a set time and remember me!
13
“If only you would hide me in the grave and conceal me till your anger has passed! If only you would set me a time and then remember me!
14 If a man dies, shall he live <em>again</em>? All the days of my appointed time I will wait until my transformation comes.
14
If someone dies, will they live again? All the days of my hard service I will wait for my renewal to come.
15 <em>Then</em> thou shalt call, and I will answer thee; thou wilt have a desire towards the work of thine hands.
15
You will call and I will answer you; you will long for the creature your hands have made.
16 For now thou dost number my steps; thou dost not open up my sin.
16
Surely then you will count my steps but not keep track of my sin.
17 My transgression <em>is</em> sealed up in a bag, and thou dost sew up my iniquity.
17
My offenses will be sealed up in a bag; you will cover over my sin.
The Jubilee Bible (from the Scriptures of the Reformation), edited by Russell M. Stendal, Copyright © 2000, 2001, 2010
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.