La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
20 La madre lo olvidará; el gusano lo saboreará hasta que nadie se acuerde de él, y la iniquidad será quebrantada como un árbol.
20
The womb forgets them, the worm feasts on them; the wicked are no longer remembered but are broken like a tree.
21 Maltrata a la mujer estéril, y no hace ningún bien a la viuda.
21
They prey on the barren and childless woman, and to the widow they show no kindness.
22 Pero El arrastra a los poderosos con su poder; cuando se levanta, nadie está seguro de la vida.
22
But God drags away the mighty by his power; though they become established, they have no assurance of life.
23 Les provee seguridad y son sostenidos, y los ojos de El están en sus caminos.
23
He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways.
24 Son exaltados por poco tiempo, después desaparecen; además son humillados y como todo, recogidos; como las cabezas de las espigas son cortados.
24
For a little while they are exalted, and then they are gone; they are brought low and gathered up like all others; they are cut off like heads of grain.
25 Y si no, ¿quién podrá desmentirme, y reducir a nada mi discurso?
25
“If this is not so, who can prove me false and reduce my words to nothing?”
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.