Jubilee Bible 2000 JUB
New International Version NIV
1 So these three men ceased to answer Job because he <em>was</em> righteous in his own eyes.
1
So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.
2 Then the wrath of Elihu, the son of Barachel, the Buzite, of the kindred of Ram, was kindled; against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
2
But Elihu son of Barakel the Buzite, of the family of Ram, became very angry with Job for justifying himself rather than God.
3 Also against his three friends was his wrath kindled because they had found no answer, and <em>yet</em> had condemned Job.
3
He was also angry with the three friends, because they had found no way to refute Job, and yet had condemned him.
4 Now Elihu had waited until Job had spoken because they <em>were all</em> elder than he.
4
Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he.
5 But when Elihu saw that <em>there was</em> no answer in the mouth of <em>these</em> three men, then his wrath was kindled.
5
But when he saw that the three men had nothing more to say, his anger was aroused.
The Jubilee Bible (from the Scriptures of the Reformation), edited by Russell M. Stendal, Copyright © 2000, 2001, 2010
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.