Parallel Bible results for "job 39:25-30"

Job 39:25-30

King James Version KJV

25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

New International Version NIV

25 At the blast of the trumpet it snorts, ‘Aha!’ It catches the scent of battle from afar, the shout of commanders and the battle cry.

26 “Does the hawk take flight by your wisdom and spread its wings toward the south?

27 Does the eagle soar at your command and build its nest on high?

28 It dwells on a cliff and stays there at night; a rocky crag is its stronghold.

29 From there it looks for food; its eyes detect it from afar.

30 Its young ones feast on blood, and where the slain are, there it is.”