Parallel Bible results for "job 41:25-34"

Job 41:25-34

Hebrew Names Version HNV

25 When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.

26 If one lay at him with the sword, it can't avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

27 He counts iron as straw; And brass as rotten wood.

28 The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.

29 Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.

30 His undersides are like sharp potsherds, Leaving a trail in the mud like a threshing sledge.

31 He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.

32 He makes a path to shine after him. One would think the deep had white hair.

33 On eretz there is not his equal, That is made without fear.

34 He sees everything that is high: He is king over all the sons of pride."

New International Version NIV

25 When it rises up, the mighty are terrified; they retreat before its thrashing.

26 The sword that reaches it has no effect, nor does the spear or the dart or the javelin.

27 Iron it treats like straw and bronze like rotten wood.

28 Arrows do not make it flee; slingstones are like chaff to it.

29 A club seems to it but a piece of straw; it laughs at the rattling of the lance.

30 Its undersides are jagged potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.

31 It makes the depths churn like a boiling caldron and stirs up the sea like a pot of ointment.

32 It leaves a glistening wake behind it; one would think the deep had white hair.

33 Nothing on earth is its equal— a creature without fear.

34 It looks down on all that are haughty; it is king over all that are proud.”