Parallel Bible results for "joel 1:2-3"

Joel 1:2-3

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Lamento por la plaga de langostas<br />Oigan esto, líderes del pueblo.<br />Escuchen, todos los habitantes de la tierra.<br />En toda su historia,<br />¿había sucedido antes algo semejante?

3 Cuéntenlo a sus hijos en los años venideros<br />y que sus hijos lo relaten a sus hijos.<br />Transmitan esta historia de generación en generación.

New International Version NIV

2 Hear this, you elders; listen, all who live in the land. Has anything like this ever happened in your days or in the days of your ancestors?

3 Tell it to your children, and let your children tell it to their children, and their children to the next generation.