Parallel Bible results for "john 20:3-10"

Juan 20:3-10

3 Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, e iban hacia el sepulcro.

3 So Peter and the other disciple started for the tomb.

4 Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

4 Both were running, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

5 e inclinándose para mirar adentro, vio<***> las envolturas de lino puestas allí, pero no entró.

5 He bent over and looked in at the strips of linen lying there but did not go in.

6 Entonces llegó<***> también Simón Pedro tras él, entró al sepulcro, y vio<***> las envolturas de lino puestas allí,

6 Then Simon Peter came along behind him and went straight into the tomb. He saw the strips of linen lying there,

7 y el sudario que había estado sobre la cabeza de Jesús, no puesto con las envolturas de lino, sino enrollado en un lugar aparte.

7 as well as the cloth that had been wrapped around Jesus’ head. The cloth was still lying in its place, separate from the linen.

8 Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó.

8 Finally the other disciple, who had reached the tomb first, also went inside. He saw and believed.

9 Porque todavía no habían entendido la Escritura, que Jesús debía resucitar de entre los muertos.

9 (They still did not understand from Scripture that Jesus had to rise from the dead.)

10 Los discípulos entonces se fueron de nuevo a sus casas.

10 Then the disciples went back to where they were staying.