Parallel Bible results for "john 4:32-42"

John 4:32-42

Good News Translation w/ Apocrypha GNTA

32 But he answered, "I have food to eat that you know nothing about."

33 So the disciples started asking among themselves, "Could somebody have brought him food?"

34 "My food," Jesus said to them, "is to obey the will of the one who sent me and to finish the work he gave me to do.

35 You have a saying, "Four more months and then the harvest.' But I tell you, take a good look at the fields; the crops are now ripe and ready to be harvested!

36 The one who reaps the harvest is being paid and gathers the crops for eternal life; so the one who plants and the one who reaps will be glad together.

37 For the saying is true, "Someone plants, someone else reaps.'

38 I have sent you to reap a harvest in a field where you did not work; others worked there, and you profit from their work."

39 Many of the Samaritans in that town believed in Jesus because the woman had said, "He told me everything I have ever done."

40 So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them, and Jesus stayed there two days.

41 Many more believed because of his message,

42 and they told the woman, "We believe now, not because of what you said, but because we ourselves have heard him, and we know that he really is the Savior of the world."

New International Version NIV

32 But he said to them, “I have food to eat that you know nothing about.”

33 Then his disciples said to each other, “Could someone have brought him food?”

34 “My food,” said Jesus, “is to do the will of him who sent me and to finish his work.

35 Don’t you have a saying, ‘It’s still four months until harvest’? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvest.

36 Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.

37 Thus the saying ‘One sows and another reaps’ is true.

38 I sent you to reap what you have not worked for. Others have done the hard work, and you have reaped the benefits of their labor.”

39 Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.”

40 So when the Samaritans came to him, they urged him to stay with them, and he stayed two days.

41 And because of his words many more became believers.

42 They said to the woman, “We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world.”