Parallel Bible results for "judges 2:1"

Jueces 2:1

Nueva Traducción Viviente NTV

1 El mensajero del Señor<br /> llega a Boquim<br />El ángel del Señor<br /> subió de Gilgal a Boquim y dijo a los israelitas: «Yo los saqué de Egipto y los traje a esta tierra que juré dar a sus antepasados, y dije que nunca rompería mi pacto con ustedes.

New International Version NIV

1 The angel of the LORD went up from Gilgal to Bokim and said, “I brought you up out of Egypt and led you into the land I swore to give to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you,