Parallel Bible results for "judges 6:1-10"

Judges 6:1-10

NAS

NIV

1 Then the sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD ; and the LORD gave them into the hands of Midian seven years.
1 The Israelites did evil in the eyes of the LORD, and for seven years he gave them into the hands of the Midianites.
2 The power of Midian prevailed against Israel. Because of Midian the sons of Israel made for themselves the dens which were in the mountains and the caves and the strongholds.
2 Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.
3 For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.
3 Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites and other eastern peoples invaded the country.
4 So they would camp against them and destroy the produce of the earth as far as Gaza, and leave no sustenance in Israel as well as no sheep, ox, or donkey.
4 They camped on the land and ruined the crops all the way to Gaza and did not spare a living thing for Israel, neither sheep nor cattle nor donkeys.
5 For they would come up with their livestock and their tents, they would come in like locusts for number, both they and their camels were innumerable ; and they came into the land to devastate it.
5 They came up with their livestock and their tents like swarms of locusts. It was impossible to count them or their camels; they invaded the land to ravage it.
6 So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to the LORD .
6 Midian so impoverished the Israelites that they cried out to the LORD for help.
7 Now it came about when the sons of Israel cried to the LORD on account of Midian,
7 When the Israelites cried out to the LORD because of Midian,
8 that the LORD sent a prophet to the sons of Israel, and he said to them, "Thus says the LORD , the God of Israel, 'It was I who brought you up from Egypt and brought you out from the house of slavery.
8 he sent them a prophet, who said, “This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the land of slavery.
9 'I delivered you from the hands of the Egyptians and from the hands of all your oppressors, and dispossessed them before you and gave you their land,
9 I rescued you from the hand of the Egyptians. And I delivered you from the hand of all your oppressors; I drove them out before you and gave you their land.
10 and I said to you, "I am the LORD your God; you shall not fear the gods of the Amorites in whose land you live. But you have not obeyed Me.""'
10 I said to you, ‘I am the LORD your God; do not worship the gods of the Amorites, in whose land you live.’ But you have not listened to me.”
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.