Parallel Bible results for "lamentaciones 1:1"

Lamentaciones 1:1

NTV

NIV

1 Dolor en Jerusalén<br />Jerusalén, antes colmada de gente,<br />ahora está desierta.<br />La que en su día fue grande entre las naciones<br />ahora queda sola como una viuda.<br />La que antes era la reina de toda la tierra,<br />ahora es una esclava.
1 How deserted lies the city, once so full of people! How like a widow is she, who once was great among the nations! She who was queen among the provinces has now become a slave.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.