Parallel Bible results for "lamentations 1:4"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Lamentaciones 1:4 against all translations at once.

Lamentaciones 1:4

NTV

NIV

4 Los caminos a Jerusalén<br /> están de luto,<br />porque las multitudes ya no vienen para celebrar los festivales.<br />En las puertas de la ciudad hay silencio,<br />sus sacerdotes gimen,<br />sus mujeres jóvenes lloran;<br />¡qué amarga es su suerte!
4 The roads to Zion mourn, for no one comes to her appointed festivals. All her gateways are desolate, her priests groan, her young women grieve, and she is in bitter anguish.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.