Parallel Bible results for "lamentations 1:8-9"

Lamentations 1:8-9

New Living Translation NLT

8 Jerusalem has sinned greatly, so she has been tossed away like a filthy rag. All who once honored her now despise her, for they have seen her stripped naked and humiliated. All she can do is groan and hide her face.

9 She defiled herself with immorality and gave no thought to her future. Now she lies in the gutter with no one to lift her out. “ LORD, see my misery,” she cries. “The enemy has triumphed.”

New International Version NIV

8 Jerusalem has sinned greatly and so has become unclean. All who honored her despise her, for they have all seen her naked; she herself groans and turns away.

9 Her filthiness clung to her skirts; she did not consider her future. Her fall was astounding; there was none to comfort her. “Look, LORD, on my affliction, for the enemy has triumphed.”