Parallel Bible results for "lamentations 1:9"

Lamentaciones 1:9

NTV

NIV

9 Se deshonró a sí misma con inmoralidad<br />y no pensó en su futuro.<br />Ahora yace en una zanja<br />y no hay nadie que la saque.<br />«S<br />, mira mi sufrimiento —gime—,<br />el enemigo ha triunfado».
9 Her filthiness clung to her skirts; she did not consider her future. Her fall was astounding; there was none to comfort her. “Look, LORD, on my affliction, for the enemy has triumphed.”
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.