Parallel Bible results for "leviticus 8:6-16"

Leviticus 8:6-16

GOD'S WORD Translation GW

6 Moses had Aaron and his sons come forward, and he washed them.

7 He put the linen robe on Aaron and fastened the belt around him. He also dressed him in the robe that is worn with the ephod. He fastened the ephod to it.

8 Then he put the breastplate on him, and into it he placed the Urim and Thummim.

9 He put the turban on him and fastened the gold medallion (the holy crown) to the front of the turban as the LORD had commanded Moses.

10 Moses took the anointing oil to anoint the tent and everything in it and dedicate them.

11 He sprinkled some of the oil on the altar seven times and anointed the altar, all the utensils, and the basin with its stand to dedicate them.

12 He also poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to set him apart for his holy duties.

13 Moses had Aaron's sons come forward. He put linen robes on them, fastened their belts around them, and put turbans on them as the LORD had commanded Moses.

14 He brought the bull that was the offering for sin. Aaron and his sons placed their hands on its head.

15 When it was slaughtered, Moses took the blood and put it on the horns of the altar all around with his finger and cleansed the altar from sins. He poured the rest of the blood at the bottom of the altar and declared it holy so that priests could use it to make peace with the LORD.

16 Moses took all the fat that was on the internal organs, the lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and he burned them on the altar.

New International Version NIV

6 Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

7 He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe and put the ephod on him. He also fastened the ephod with a decorative waistband, which he tied around him.

8 He placed the breastpiece on him and put the Urim and Thummim in the breastpiece.

9 Then he placed the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the sacred emblem, on the front of it, as the LORD commanded Moses.

10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

11 He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils and the basin with its stand, to consecrate them.

12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.

13 Then he brought Aaron’s sons forward, put tunics on them, tied sashes around them and fastened caps on them, as the LORD commanded Moses.

14 He then presented the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

15 Moses slaughtered the bull and took some of the blood, and with his finger he put it on all the horns of the altar to purify the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar. So he consecrated it to make atonement for it.

16 Moses also took all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it on the altar.