La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
31 En ese día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en casa, no descienda a llevárselos; y de igual modo, el que esté en el campo no vuelva atrás.
31
On that day no one who is on the housetop, with possessions inside, should go down to get them. Likewise, no one in the field should go back for anything.
32 Acordaos de la mujer de Lot.
32
Remember Lot’s wife!
33 Todo el que procure preservar su vida, la perderá; y todo el que la pierda, la conservará.
33
Whoever tries to keep their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.
34 Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; uno será tomado y el otro será dejado.
34
I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.
35 Estarán dos mujeres moliendo en el mismo lugar; una será tomada y la otra será dejada.
35
Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left.”
36 Dos estarán en el campo; uno será tomado y el otro será dejado.
37 Respondiendo ellos, le dijeron<***>: ¿Dónde, Señor? Y El les dijo: Donde esté el cuerpo, allí también se juntarán los buitres.
37
“Where, Lord?” they asked. He replied, “Where there is a dead body, there the vultures will gather.”
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.