Parallel Bible results for "luke 18:31-34"

Lucas 18:31-34

NTV

NIV

31 Jesús predice otra vez su muerte<br />Jesús llevó a los doce discípulos aparte y dijo:
31 Jesus took the Twelve aside and told them, “We are going up to Jerusalem, and everything that is written by the prophets about the Son of Man will be fulfilled.
32 Será entregado a los romanos,<br /> y se burlarán de él, lo tratarán de manera vergonzosa y lo escupirán.
32 He will be delivered over to the Gentiles. They will mock him, insult him and spit on him;
33 Lo azotarán con un látigo y lo matarán, pero al tercer día resucitará».
33 they will flog him and kill him. On the third day he will rise again.”
34 Sin embargo, ellos no entendieron nada de esto. La importancia de sus palabras estaba oculta de ellos, y no captaron lo que decía.
34 The disciples did not understand any of this. Its meaning was hidden from them, and they did not know what he was talking about.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.