Parallel Bible results for "luke 19:37-47"

Luke 19:37-47

New King James Version NKJV

37 Then, as He was now drawing near the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen,

38 saying: "'Blessed is the King who comes in the name of the Lord!' Peace in heaven and glory in the highest!"

39 And some of the Pharisees called to Him from the crowd, "Teacher, rebuke Your disciples."

40 But He answered and said to them, "I tell you that if these should keep silent, the stones would immediately cry out."

41 Now as He drew near, He saw the city and wept over it,

42 saying, "If you had known, even you, especially in this your day, the things that make for your peace! But now they are hidden from your eyes.

43 For days will come upon you when your enemies will build an embankment around you, surround you and close you in on every side,

44 and level you, and your children within you, to the ground; and they will not leave in you one stone upon another, because you did not know the time of your visitation."

45 Then He went into the temple and began to drive out those who bought and sold in it,

46 saying to them, "It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of thieves.' "

47 And He was teaching daily in the temple. But the chief priests, the scribes, and the leaders of the people sought to destroy Him,

New International Version NIV

37 When he came near the place where the road goes down the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen:

38 “Blessed is the king who comes in the name of the Lord!”“Peace in heaven and glory in the highest!”

39 Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, “Teacher, rebuke your disciples!”

40 “I tell you,” he replied, “if they keep quiet, the stones will cry out.”

41 As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it

42 and said, “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace—but now it is hidden from your eyes.

43 The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.

44 They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God’s coming to you.”

45 When Jesus entered the temple courts, he began to drive out those who were selling.

46 “It is written,” he said to them, “ ‘My house will be a house of prayer’; but you have made it ‘a den of robbers.’”

47 Every day he was teaching at the temple. But the chief priests, the teachers of the law and the leaders among the people were trying to kill him.