Parallel Bible results for "luke 2:35-45"

Luke 2:35-45

Good News Translation w/ Apocrypha GNTA

35 and so reveal their secret thoughts. And sorrow, like a sharp sword, will break your own heart."

36 There was a very old prophet, a widow named Anna, daughter of Phanuel of the tribe of Asher. She had been married for only seven years and was now eighty-four years old. She never left the Temple; day and night she worshiped God, fasting and praying.

38 That very same hour she arrived and gave thanks to God and spoke about the child to all who were waiting for God to set Jerusalem free.

39 When Joseph and Mary had finished doing all that was required by the Law of the Lord, they returned to their hometown of Nazareth in Galilee.

40 The child grew and became strong; he was full of wisdom, and God's blessings were upon him.

41 Every year the parents of Jesus went to Jerusalem for the Passover Festival.

42 When Jesus was twelve years old, they went to the festival as usual.

43 When the festival was over, they started back home, but the boy Jesus stayed in Jerusalem. His parents did not know this;

44 they thought that he was with the group, so they traveled a whole day and then started looking for him among their relatives and friends.

45 They did not find him, so they went back to Jerusalem looking for him.

New International Version NIV

35 so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too.”

36 There was also a prophet, Anna, the daughter of Penuel, of the tribe of Asher. She was very old; she had lived with her husband seven years after her marriage,

38 Coming up to them at that very moment, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.

39 When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.

40 And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.

41 Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.

42 When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom.

43 After the festival was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it.

44 Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends.

45 When they did not find him, they went back to Jerusalem to look for him.