Parallel Bible results for "luke 8:43-48"

Luke 8:43-48

NAS

NIV

43 And a woman who had a hemorrhage for twelve years, and could not be healed by anyone,
43 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no one could heal her.
44 came up behind Him and touched the fringe of His cloak, and immediately her hemorrhage stopped.
44 She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.
45 And Jesus said, "Who is the one who touched Me?" And while they were all denying it, Peter said, "Master, the people are crowding and pressing in on You."
45 “Who touched me?” Jesus asked. When they all denied it, Peter said, “Master, the people are crowding and pressing against you.”
46 But Jesus said, "Someone did touch Me, for I was aware that power had gone out of Me."
46 But Jesus said, “Someone touched me; I know that power has gone out from me.”
47 When the woman saw that she had not escaped notice, she came trembling and fell down before Him, and declared in the presence of all the people the reason why she had touched Him, and how she had been immediately healed.
47 Then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling and fell at his feet. In the presence of all the people, she told why she had touched him and how she had been instantly healed.
48 And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace."
48 Then he said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace.”
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.