New Living Translation NLT
New International Version NIV
42 So Jesus called them together and said, “You know that the rulers in this world lord it over their people, and officials flaunt their authority over those under them.
42
Jesus called them together and said, “You know that those who are regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them.
43 But among you it will be different. Whoever wants to be a leader among you must be your servant,
43
Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,
44 and whoever wants to be first among you must be the slave of everyone else.
44
and whoever wants to be first must be slave of all.
45 For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many.”
45
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.