New King James Version NKJV
New International Version NIV
2 and He said to them, "Go into the village opposite you; and as soon as you have entered it you will find a colt tied, on which no one has sat. Loose it and bring it.
2
saying to them, “Go to the village ahead of you, and just as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Untie it and bring it here.
3 And if anyone says to you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord has need of it,' and immediately he will send it here."
3
If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here shortly.’ ”
4 So they went their way, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosed it.
4
They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it,
5 But some of those who stood there said to them, "What are you doing, loosing the colt?"
5
some people standing there asked, “What are you doing, untying that colt?”
6 And they spoke to them just as Jesus had commanded. So they let them go.
6
They answered as Jesus had told them to, and the people let them go.
Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.