Parallel Bible results for "mark 11:27-33"

Mark 11:27-33

CJB

NIV

27 They went back into Yerushalayim; and as he was walking in the Temple courts, there came to him the head cohanim, the Torah-teachers and the elders;
27 They arrived again in Jerusalem, and while Jesus was walking in the temple courts, the chief priests, the teachers of the law and the elders came to him.
28 and they said to him, "What s'mikhah do you have that authorizes you to do these things? Who gave you this s'mikhah authorizing you to do them?"
28 “By what authority are you doing these things?” they asked. “And who gave you authority to do this?”
29 Yeshua said to them, "I will ask you just one question: answer me, and I will tell you by what s'mikhah I do these things.
29 Jesus replied, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I am doing these things.
30 The immersion of Yochanan -- was it from Heaven or from a human source? Answer me."
30 John’s baptism—was it from heaven, or of human origin? Tell me!”
31 They discussed it among themselves: "If we say, `From Heaven,' he will say, `Then why didn't you believe him?'
31 They discussed it among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask, ‘Then why didn’t you believe him?’
32 But if we say, `From a human source, . . . '" -- they were afraid of the people, for they all regarded Yochanan as a genuine prophet.
32 But if we say, ‘Of human origin’ …” (They feared the people, for everyone held that John really was a prophet.)
33 So they answered Yeshua, "We don't know." "Then," he replied, "I won't tell you by what s'mikhah I do these things."
33 So they answered Jesus, “We don’t know.” Jesus said, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.