Parallel Bible results for "mark 13:1-8"

Mark 13:1-8

CEB

NIV

1 As Jesus left the temple, one of his disciples said to him, "Teacher, look! What awesome stones and buildings!"
1 As Jesus was leaving the temple, one of his disciples said to him, “Look, Teacher! What massive stones! What magnificent buildings!”
2 Jesus responded, "Do you see these enormous buildings? Not even one stone will be left upon another. All will be demolished."
2 “Do you see all these great buildings?” replied Jesus. “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
3 Jesus was sitting on the Mount of Olives across from the temple. Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John and Andrew asked him privately,
4 "Tell us, when will these things happen? What sign will show that all these things are about to come to an end?"
4 “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are all about to be fulfilled?”
5 Jesus said, “Watch out that no one deceives you.
5 Jesus said to them: “Watch out that no one deceives you.
6 Many people will come in my name, saying, ‘I'm the one!' They will deceive many people.
6 Many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and will deceive many.
7 When you hear of wars and reports of wars, don't be alarmed. These things must happen, but this isn't the end yet.
7 When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.
8 Nations and kingdoms will fight against each other, and there will be earthquakes and famines in all sorts of places. These things are just the beginning of the sufferings associated with the end.
8 Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, and famines. These are the beginning of birth pains.
Copyright © 2011 Common English Bible
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.