American Standard Version ASV
New International Version NIV
9 And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:
9
Because of the crowd he told his disciples to have a small boat ready for him, to keep the people from crowding him.
10 for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.
10
For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him.
11 And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
11
Whenever the impure spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”
12 And he charged them much that they should not make him known.
12
But he gave them strict orders not to tell others about him.
13 And he goeth up into the mountain, and calleth unto him whom he himself would; and they went unto him.
13
Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him.
14 And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
14
He appointed twelve that they might be with him and that he might send them out to preach
15 and to have authority to cast out demons:
15
and to have authority to drive out demons.
16 and Simon he surnamed Peter;
16
These are the twelve he appointed: Simon (to whom he gave the name Peter),
17 and James the [son] of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:
17
James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means “sons of thunder”),
18 and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the [son] of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Cananaean,
18
Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot
19 and Judas Iscariot, who also betrayed him. And he cometh into a house.
19
and Judas Iscariot, who betrayed him.
The American Standard Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.