English Standard Version ESV
New International Version NIV
46 And after he had taken leave of them, he went up on the mountain to pray.
46
After leaving them, he went up on a mountainside to pray.
47 And when evening came, the boat was out on the sea, and he was alone on the land.
47
Later that night, the boat was in the middle of the lake, and he was alone on land.
48 And he saw that they were making headway painfully, for the wind was against them. And about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. He meant to pass by them,
48
He saw the disciples straining at the oars, because the wind was against them. Shortly before dawn he went out to them, walking on the lake. He was about to pass by them,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.