New Revised Standard w/ Apocrypha NRSA
New International Version NIV
9 As they were coming down the mountain, he ordered them to tell no one about what they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead.
9
As they were coming down the mountain, Jesus gave them orders not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.
10 So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead could mean.
10
They kept the matter to themselves, discussing what “rising from the dead” meant.
11 Then they asked him, "Why do the scribes say that Elijah must come first?"
11
And they asked him, “Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?”
12 He said to them, "Elijah is indeed coming first to restore all things. How then is it written about the Son of Man, that he is to go through many sufferings and be treated with contempt?
12
Jesus replied, “To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer much and be rejected?
13 But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written about him."
13
But I tell you, Elijah has come, and they have done to him everything they wished, just as it is written about him.”
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.