Parallel Bible results for "matthew 27:27-32"

Matthew 27:27-32

NAS

NIV

27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him.
27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company of soldiers around him.
28 They stripped Him and put a scarlet robe on Him.
28 They stripped him and put a scarlet robe on him,
29 And after twisting together a crown of thorns, they put it on His head, and a reed in His right hand; and they knelt down before Him and mocked Him, saying, "Hail, King of the Jews!"
29 and then twisted together a crown of thorns and set it on his head. They put a staff in his right hand. Then they knelt in front of him and mocked him. “Hail, king of the Jews!” they said.
30 They spat on Him, and took the reed and began to beat Him on the head.
30 They spit on him, and took the staff and struck him on the head again and again.
31 After they had mocked Him, they took the scarlet robe off Him and put His own garments back on Him, and led Him away to crucify Him.
31 After they had mocked him, they took off the robe and put his own clothes on him. Then they led him away to crucify him.
32 As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.
32 As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.